- colección
-
La Comedia humana
- autor
- Honoré de Balzac
- traducción
- Aurelio Garzón del Camino
- portada
- Abram Arkhipov
- páginas
- 710
- edición
- Segunda
- número
- 20
- ISBN
- 9788494176760
- ISBN (E-Book)
- 9788494176760
La Comedia humana, Volumen II. Escenas de la vida privada
"Hermida Editores publica el primer tomo de La comedia humana, en la elogiada traducción de Aurelio Garzón del Camino. Edición según el orden de la edición canónica establecida por Charles Furne"
Luis Fernando Moreno Claros, Babelia
Este segundo volumen del ciclo novelístico de La Comedia humana incluye ocho relatos y novelas cortas, pertenecientes a la colección titulada Escenas de la vida privada, agrupados a su vez en los Estudios de las costumbres: La paz del hogar, Estudio de mujer, Otro estudio de mujer, La Gran Bretèche (Fin de Otro estudio de mujer), Una doble familia, Memorias de dos recién casadas, La mujer de treinta años y La mujer abandonada (esta novela "La mujer abandonada, saldrá en el volumen III en otoño de 2015). La Comedia humana, en la que intervienen hasta dos mil personajes, constituye un ambicioso estudio de las costumbres de la sociedad francesa del Primer Imperio, de la Restauración, tras la caída de Napoleón Bonaparte, y de la Monarquía de Julio. En ella se dan cita todas las pasiones humanas, través de un rico mosaico de relatos y novelas en el que Balzac despliega su portentosas dotes de narrador para desarrollar lo que denominó “dramas de la vida íntima” en entornos y escenarios variados, manteniendo la unidad argumental mediante la reaparición de determinados personajes en distintas novelas. Además de un vasto fresco de la sociedad de la época, en su gran obra Balzac muestra una concepción de la vida basada en la generosidad y los ideales. En las piezas que componen este volumen están presentes los motivos principales de La Comedia humana: el dinero, la codicia, el amor, los celos, las desavenencias conyugales y la hipocresía.
- colección
-
La Comedia humana
- autor
- Honoré de Balzac
- traducción
- Aurelio Garzón del Camino
- portada
- Abram Arkhipov
- páginas
- 710
- edición
- Segunda
- número
- 20
- ISBN
- 9788494176760
- ISBN (E-Book)
- 9788494176760
"Las obras de Balzac sirvieron en su tiempo para ayudar a sus lectores con las dificultades de alcanzar la edad adulta. quizás hoy sirvan para desempeñar un cometido semejante"
Germán Gullón, El Cultural
"Allí están los latidos de casi tres mil personajes. Viven en títulos individuales y a la vez complementarios, pasando algunos de un libro a otro, hasta crear el fresco del siglo XIX. Una época muere, el mundo contemporáneo nace. Y en el centro un nuevo corazón que lo cambiará todo: el surgimiento de la burguesía"
"Como se observa, el orden de las novelas de Hermida Editores, es el mismo de la Comedia original según la edición canónica de Furne."
"Hermida Editores publica el primer tomo de La comedia humana, en la elogiada traducción de Aurelio Garzón del Camino"
"Un conjunto que permanece como uno de los monumentos imprescindibles de la literatura universal, un empeño descomunal que quedó incompleto porque la muerte le impidió rematar un plan trazado con casi ciento cincuenta obras en las que debía reflejar la vida de la Francia del primer tercio del siglo XIX"
"Nuevas ediciones que vienen a ocupar el hueco debido al torrencial creador de Eugenia Grandet: desde hace años era casi imposible encontrar en España más de cuatro o cinco novelas de su ciclo narrativo"
"Entre tanto libro accesorio hay que aguzar el oído atento a la llamada de los imprescindibles. Como la irreprochable edición de La Comedia humana de Balzac traducida por Aurelio Garzón del Camino y publicada por Hermida Editores"
"Balzac envuelve al lector en una prosa cercana pero cuidada, haciendo de su lectura siempre una delicia... Gran trabajo editorial están realizando en Hermida con La Comedia humana"
"Con todo, el volumen depara horas de regocijo para los amantes de la buena literatura decimonónica."
"Y en casi todas estas páginas, se describen escenas, a menudo sombrías, de la vida privada. Escenas en las que bajo la apariencia idealista de las clases acomodadas, bajo las convenciones sociales, bajo los buenos modales de unos personajes atildados, románticos de andar por casa, se desvelan los impulsos más turbios de los comportamientos humanos."
"En suma, un volumen más de una de las obras más importantes e imponentes del siglo XIX: la de Honoré de Balzac. Un volumen más que hemos de agradecer al buen trabajo de Hermida editores."
"Su titánico esfuerzo por humanizar la narrativa se hace sentir aún más en el segundo tomo de su Comedia Humana (Hermida Editores, Colección El Jardín de Epicuro – Ficción, 2015). El autor francés se convierte en reportero de tradiciones, usos y costumbres, un narrador que mezcla acción y reflexión"
"En esta ocasión la recopilación incluida en el volumen nos ofrece una realidad cruda, mundana e hipócrita. Una realidad propia de una época de esplendor, en la que el lujo y las apariencias brillaban más que las virtudes y el honor. La clase alta parecía vivir al límite, aprovechando cada momento, mientras que los humildes trataban de vivir día a día como mejor podían, suspirando y dando gracias por un día más, a pesar de los trabajos y sufrimientos de su miserable vida."