- colección
-
El Jardín de Epicuro - Ficción
- autor
- Emmanuel Bove
- traducción
- M.ª Teresa Gallego y Amaya García
- páginas
- 92
- número
- 60
- ISBN
- 978-84-947413-4-0
Un padre y su hija
«Uno de los libros más hermosos que conozco» Max Jacob
Jean-Antoine About, el protagonista de Un padre y su hija, reside en un gran apartamento de París con la doncella, la única persona de su entorno que ha sobrevivido de su antigua vida, cuando estaba casado, llevaba una vida normal, regentaba una peluquería y amaba a su única hija por encima de todo. Pero desde que abandonó a su esposa y a su hija él mismo también se ha entregado al abandono, como si ya no esperase nada de la vida.
Prueba de esta penosa deriva es el descuido personal, la relación glacial que mantiene con sus vecinos, que incluso procuran evitar su trato, y sus vínculos con los bajos fondos de París. Hasta que de pronto sucede algo que puede cambiar su vida de nuevo: su hija le envía un telegrama anunciando su regreso.
Considerada una de las mejores novelas, su publicación con ilustraciones constituyó todo un hito en el mundo de la edición de la época, recibiendo los elogios de autores y críticos. Concretamente, Max Jacob dijo de esta obra que era «uno de los libros más hermosos».
- colección
-
El Jardín de Epicuro - Ficción
- autor
- Emmanuel Bove
- traducción
- M.ª Teresa Gallego y Amaya García
- páginas
- 92
- número
- 60
- ISBN
- 978-84-947413-4-0
"Los lectores sabemos que una novela puede llegar a zarandearnos por dentro, a impactarnos o a sobrecogernos, pero también sabemos que, además de todo eso, una novela puede llegar a dolernos. Esto es lo que ocurre cuando nos enfrentamos a Un padre y su hija, la historia consigue que nos subamos a una noria de emociones, que unas sensaciones se vayan tornando en otras hasta que, llegados al desenlace, sintamos que esta lectura encoje el corazón"
"Emmanuel Bove y Robert Walser hubiesen hecho buenas migas, caso de haberse conocido; con Samuel Beckett, admirador confeso, también"
"Me ha parecido una lectura de una intensidad brutal, de las que dejan huella. El autor se centra tanto en el protagonista, detalla con tantos matices su personalidad, que la lectura se convierte en una montaña rusa. Hay partes, las menos, en las que se vislumbra algo de optimismo y otras en las que el pesimismo campa a sus anchas por el piso y la vida de Jean-Antoine About"
"No sé cómo definir esta lectura, sólo se que me ha gustado muchísimo, que está escrita de una forma espectacular y que ha sido capaz de hacerme pasar por un amplio abanico de emociones como son la tristeza, la furia, la frustración, la soledad e incluso en ocasiones ha sido capaz de hacerme sentir ansiedad y cierto toque de claustrofobia. Y todo ello en tan sólo ochenta páginas."
"Es una buena oportunidad para conocer la calidad literaria de Emmanuel Bove. Una lectura que os recomiendo mucho.Y si os gusta, también tenéis la anterior publicada por la misma editorial"
"Y es en esa existencia casi terminal —que abre y cierra el relato, encuadrando la visión retrospectiva— donde se anuncia el retorno de la hija: una expectativa de regeneración que le crea al anciano una tensión insoportable. Un reto difícilmente asumible para quien solo aspira ya a refugiarse en la ominosa seguridad del fracaso más absoluto y sin esperanzas.
"
"Este es, en fin, un retrato de decrepitud y desvarío, salpicado de ironía y sentido del absurdo, una mirada corrosiva a la vida burguesa y sus extravagancias, sus secretos y sus turbulencias; una nouvelle redonda, en definitiva"