- colección
-
El Jardín de Epicuro - No Ficción
- autor
- Victor Hugo
- prólogo
- Jaime Fernández
- traducción
- Juan Samit Martí
- páginas
- 560
- número
- 13
- ISBN
- 9788494176708
Historia de un crimen
La fecundidad del poeta y dramaturgo emblemático del romanticismo en Francia produce vértigo a quien se asoma a ese universo sin fondo.
Mario Vargas Llosa
El día 2 de diciembre de 1851 el presidente de la Segunda República francesa, Luis Bonaparte, sobrino de Napoleón, encabezó un golpe de Estado que un año después desembocó en la instauración del Segundo Imperio y en la mutación del presidente republicano en el emperador Napoleón III. Al día siguiente del golpe, Victor Hugo, que por su condición de diputado en la Asamblea Nacional se enfrentó a los golpistas, comenzó a escribir un diario en el que registró todo cuanto vio a su alrededor en aquellas jornadas convulsas, casi hora a hora. Estos apuntes cristalizaron en la publicación en 1877 de Historia de un crimen, declaración de un testigo, la crónica de las cuatro primeras jornadas que siguieron al golpe y que concluyeron de forma sangrienta con el aplastamiento de buena parte de la oposición en la Asamblea así como de quienes ofrecieron alguna resistencia. En el relato de aquella tragedia que Hugo dividió en cinco actos y que “ni el mismo Esquilo habría soñado”, logra mantener una tensión narrativa que desde la primera página cautiva al lector.
Con 49 años de edad y el reconocimiento público, Victor Hugo emprendió el destierro hacia Bélgica. Sólo regresará a Francia en septiembre de 1870, tras la derrota del ejército en la batalla de Sedán en el marco de la guerra franco-prusiana. Hugo consideró “urgente” publicar Historia de un crimen porque sabía que en cualquier época y lugar del mundo siempre habrá algún déspota dispuesto a imponerse sobre la voluntad popular y aplastar sin miramientos a quienes se opongan a sus turbios planes.
“La fecundidad del poeta y dramaturgo emblemático del romanticismo en Francia produce vértigo a quien se asoma a ese universo sin fondo”.
Mario Vargas Llosa
“Creo que Historia de un crimen sobrevivirá a las grandes obras de Hugo, al menos fuera de Francia”.
Soma Morgenstern
- colección
-
El Jardín de Epicuro - No Ficción
- autor
- Victor Hugo
- prólogo
- Jaime Fernández
- traducción
- Juan Samit Martí
- páginas
- 560
- número
- 13
- ISBN
- 9788494176708
"No se puede olvidar la faceta de ensayista político, contrario a Napoleón III, de este escritor francés. Obras como «Napoleón le Petit» o los dos volúmenes de Historia de un Crimen, que buscaban siempre denunciar los abusos del despotismo. El escritor volverá de su exilio con la III República y vivirá el asedio de los prusianos a París. Esta obra recoge bien el ideal liberal radical del último Hugo, donde llega a prefigurar la Unión Europea"
"Una de esas grandes historias que al menos hay que leer una vez en la vida"
"Esta brillante crónica, que nos sumerge en una tragedia que, dice Hugo, “ni el mismo Esquilo habría soñado”, no solo contiene útiles enseñanzas y aviso para navegantes sobre los mecanismos del poder, sino que se lee como si se tratara de una apasionante novela, en la que Víctor Hugo emplea a fondo todo su dominio de los recursos narrativos."
" No solo de “Los miserables” iba a alardear por su fama Victor Hugo, “Historia de un crimen” también constituye una obra fundamental del autor que nos hará disfrutar, vibrar y conocer en profundidad ese atractivo y convulso París de 1851. Si algo no haréis al tener finalmente el libro en vuestras manos será perder el tiempo."
"Un hombre consecuente, coherente y honesto que nos legó un testimonio único y asombroso que Hermida Editores nos ofrece ahora en esta magnífica edición.
Para no perdérsela, créanme."
"Historia de un crimen es el legado vivo de un episodio de la lucha contra la tiranía. Su prosa, como dice Jaime Fernández, en la introducción, “inspirada y brillante, cautiva al lector desde la primera página”."
"Tan oportuna aquella primera edición de 1877 como esta cuidada traducción de Juan Samit Martí que acaba de publicar Hermida Editores con un estupendo prólogo de Jaime Fernández Martín. Una aportación más a la consolidación de esta editorial joven, pero con una clara y admirable apuesta por la calidad literaria".
"Ninguna prosa como la de Hugo para conmover, para hacer latir los corazones que desean embriagarse de ideal. Su prosa es como el batir de un tambor: conciso, apremiante, entusiasta y sutilmente poético.
La de Hugo es una voz que siempre resuena, que nos llama, y que siempre conviene escuchar. Entre otras cosas, porque es un inmenso placer."