- colección
-
La Caja de Pandora
- autor
- Mark Alan Miller
- prólogo
- Mark Alan Miller
- traducción
- Óscar Mariscal
- páginas
- 186
- edición
- Primera
- número
- 196
- ISBN
- 979-13-991047-7-6
El tañido
El libro que completa el cilo Hellraiser
Treinta años después de escapar de las garras del cenobita conocido como Pinhead, Kirsty Cotton aún vive agobiada por el peso de su pasado. La condena que le fue impuesta por haber mirado detrás del velo consiste en llevar una existencia nómada y clandestina; así, cada cierto tiempo debe asumir una nueva identidad y establecerse en un lugar distinto.
Por eso, la llegada de una extraña carta dirigida a su verdadera identidad —la mujer a la que juró olvidar— no sólo supone una sorpresa para ella, sino también una grieta en el frágil simulacro de normalidad que, con tanto esfuerzo, ha erigido a su alrededor.
Al responder a la misiva, Kirsty se adentra en una madriguera de conejos que la conduce a un enfrentamiento definitivo con el mal absoluto. Sus actos despiertan algo innombrable en las profundidades del averno y la arrastran a un juego en el que nada ―ni siquiera lo que perciben sus propios ojos— resulta fiable.
* * *
Hellraiser: El tañido (Subterranean Press, 2018) es una novela corta de terror escrita por Mark Alan Miller a partir de una idea original de Clive Barker.
Esta obra ocupa un lugar crucial en el universo de Hellraiser, pues actúa como puente narrativo entre dos obras clave de Barker. Es al mismo tiempo secuela de Hellraiser: El corazón condenado (1986) y precuela de Los evangelios escarlata (2015).
La trama, ambientada treinta años después de los eventos narrados en la primera novela, sigue los pasos de Kirsty Cotton, quien se ve forzada a un último y aterrador encuentro con el Sumo Sacerdote del Infierno. Éste, paralelamente, inicia los movimientos previos a su opus magnum y convoca a su primer testigo —el detective Harry D’Amour—, cuyo papel será decisivo en el desarrollo de Los evangelios escarlata.
- colección
-
La Caja de Pandora
- autor
- Mark Alan Miller
- prólogo
- Mark Alan Miller
- traducción
- Óscar Mariscal
- páginas
- 186
- edición
- Primera
- número
- 196
- ISBN
- 979-13-991047-7-6
"El título elegido resulta particularmente adecuado. Un tañido es un sonido que anuncia algo que está por suceder. En la novela de Miller ese sonido parece provenir de muy lejos, quizá de las mismas profundidades donde habitan los cenobitas. Cada página lo vuelve más claro, recordando que algunas puertas abiertas por la curiosidad humana jamás vuelven a cerrarse del todo.
Maravilloso"
"Un libro donde ocurren cosas realmente escalofriantes.
Un título que muchos fans de Hellraiser esperábamos ver publicado en español.
Mark Alan Miller es un buen escritor, un estudioso de la obra de Barker y un custodio tan concienzudo de sus propiedades como podríamos desear. Aquí nos ofrece una pieza entretenida del rompecabezas que es el mundo de Hellraiser. Desafortunadamente, solo hay un hombre que puede completar la gran historia que comenzó en esa primera novela corta hace tantos años, y no hay forma de saber si llegaremos a verla suceder, ni cuándo, por eso, títulos así son tan valiosos."
"«Hellraiser: El tañido», es, en última instancia, una reflexión sobre el tiempo. Sobre cómo las heridas del pasado no solo no cierran, sino que a veces se convierten en puertas. Es una lectura esencial para quienes consideran que Hellraiser es mucho más que un tipo con clavos en la cara; es una invitación a explorar los límites de la experiencia humana, allí donde la carne se encuentra con la eternidad. A pesar de su brevedad, la novela de Miller deja un sabor de boca persistente. Es el sonido de una campana que dobla por todos aquellos que alguna vez se atrevieron a abrir la Configuración del Lamento. Si eres un devoto de la Orden de la Gash, este libro no es una opción, es un destino.
Si la novela corta «Hellraiser: El tañido», constituye el plato principal de esta edición, los tres relatos que la acompañan —firmados también por Mark Alan Miller— funcionan como las especias amargas y necesarias que terminan de definir el banquete. En estas piezas breves, Miller se libera de la carga de la continuidad histórica para sumergirse en lo que mejor sabe hacer la escuela de Barker: la disección moral y física del deseo."