- colección
-
El Jardín de Epicuro - No Ficción
- autor
- Georg Christoph Lichtenberg
- traducción
- Carlos Fortea
- portada
- William Hogarth
- páginas
- 168
- edición
- Primera
- número
- 102
- ISBN
- 978-84-121235-9-3
Cuadernos. Volumen V
Publicamos los dos últimos cuadernos que completan los cinco volúmenes de esta primera edición íntegra en español de los célebres Sudelbücher de Georg Christoph Lichtenberg.
«No conozco a nadie que oyera crecer la hierba con tanta claridad»
Albert Einstein
«Lichtenberg es nuestro filósofo. A veces uno tiene la tentación de decir que es nuestro único filósofo»
Roberto Bolaño
«La más maravillosa de las varitas mágicas; donde él hace una broma hay un problema oculto»
Goethe
«Dejando aparte a Goethe, ¿qué queda realmente de prosa literaria alemana que merezca ser leída una y otra vez? Lichtenberg»
Nietzsche
«El padre de la patafísica»
André Breton
«Lichtenberg ha escrito el libro más rico de la literatura universal»
Elias Canetti
«Si los aforismos son novelas de una sola línea, los del científico y pensador de Gotinga son de los más apreciables y cómicos»
Enrique Vila-Matas
- colección
-
El Jardín de Epicuro - No Ficción
- autor
- Georg Christoph Lichtenberg
- traducción
- Carlos Fortea
- portada
- William Hogarth
- páginas
- 168
- edición
- Primera
- número
- 102
- ISBN
- 978-84-121235-9-3
"Si el lector no coleccionó, a medida que salían, los volúmenes que la editorial Hermida ha dedicado a los aforismos de Lichtenberg, ahora que se ha publicado la quinta y última entrega puede comprarlos todos de golpe, en Navidad o San Martí, y deleitarse en uno de los libros más valorados de la producción secular en lengua alemana —así lo consideraba Elias Canetti, que no era simple—."
"Cinco años después de la aparición del primer volumen, Hermida Editores culmina uno de los proyectos más ambiciosos de su espléndido catálogo: la publicación, íntegra por primera vez en castellano, de los cinco tomos con los Cuadernos de Lichtenberg a partir de la edición original alemana, con traducción de Carlos Fortea."
"Su discurso, su lenguaje, es en todo momento directo, desnudo, sincero, y no hay que esperar muchas páginas para iniciar una sonrisa cómplice que no solo se mantendrá a lo largo de la lectura del libro sino que, a buen seguro, continuará más allá de él: a través de la memoria, a través de las travesuras críticas que consigue inocularnos"
"Estos Cuadernos de Georg Christoph Lichtenberg son un lujo, un faro de resistencia, para personas inteligentes y libres de prejuicios y supersticiones, esos que miran con lógica desconfianza la actual deriva mientras otean expectantes una fisura renovada como la de este viejo pensador. Como ya escribí en otra ocasión, corran a comprar estos Cuadernos."
"Estas muestras del profundo calado que por lucidez y perfección consigue generación tras generación todavía hoy los mal llamados aforismos de Lichtenberg son señal inequívoca de lo que convenimos en llamar “clásico” en literatura. Lo resumió felizmente Jaime Fernández en su introducción a los Cuadernos (Cuadernos A-C Volumen I): “Francia tiene a Montaigne y Alemania a Lichtenberg”. Y así es, esta camaleónica y fragmentaria obra, en realidad, tiradas de muy distintos tamaños y materias de pensamiento de todo tipo y condición para acercarse a la realidad que edita finalmente en español de manera completa la editorial Hermida desde 2015 en adelante"